Caucasian circle του Μπ. Μπρεχτ 4ο τμήμα ενηλίκων Σάββατο 13 Κυριακή 14 Ιουνίου ώρα 9μμ

…Η δοκιμασία του κύκλου με την κιμωλία του παλιού κινέζικου μυθιστορήματος και θεατρικού έργου καθώς και το βιβλικό αντίστοιχό τους, η δοκιμασία του Σολομώντα, παραμένουν πολύτιμες σαν δοκιμασίες της μητρότητας (για την εξεύρεση της αληθινής μητρικής στοργής), ακόμα κι όταν η μητρότητα ορίζεται πια κοινωνικά αντί βιολογικά.»
                                                                                                                               Μπέρτολτ Μπρεχτ.

Η Γκρούσα, υπηρέτρια  στο αρχοντικό του πρίγκιπα Καζμπέκι  αναγκάζεται να σώσει το μικρό διάδοχο του θρόνου, που τον παρατάει η μητέρα του στη βιασύνη της να φύγει, για να γλιτώσει από τους επαναστάτες που σκότωσαν τον άντρα της.  Καταφεύγει στα βουνά  για να σώσει τη ζωή του μικρού πρίγκιπα.

Στην  αρχή της είναι βάρος, αλλά σιγά σιγά μαθαίνει να τον αγαπάει σαν πραγματική μητέρα του.
Ο κύκλος με την κιμωλία είναι παράλληλα η ιστορία του Αζντάκ  του κλεφτοκοτά  που έγινε δικαστής,
επειδή στην επανάσταση έκρυψε στο σπίτι του τον Μεγάλο Δούκα και του έσωσε τη ζωή.


 

Το έργο αφηγείται πώς ο Αζντάκ με τη βοήθεια του κύκλου με την κιμωλία έκρινε, αν ο μικρός πρίγκιπας ανήκε στην πραγματική του ή στη θετή του μητέρα, την Γκρούσα.

Ήταν το πρώτο έργο του Μπρεχτ που ανέβηκε σε ελληνική σκηνή. Θέατρο Τέχνης, 1957, σε μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη
και σε σκηνοθεσία του Καρόλου Κουν. Τη μουσική είχε γράψει ο Μάνος Χατζηδάκις.
πηγή: http://users.sch.gr/

 Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ (γενν. ως Eugen Berthold Friedrich Brecht, 10 Φεβρουαρίου 1898 - 14 Αυγούστου 1956) ήταν Γερμανός δραματουργός, σκηνοθέτης και ποιητής του 20ού αιώνα. Θεωρείται ο πατέρας του "επικού θεάτρου" (Episches Theater) στη Γερμανία.

Κατά τη διάρκεια της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης, συνάντησε και δούλεψε με το συνθέτη Χανς Έισλερ και ανέπτυξαν φιλία ζωής. Γνώρισε και τη Χέλενε Βάιγγελ, τη δεύτερη γυναίκα του, που τον συνόδεψε αργότερα στην εξορία μέχρι το τέλος της ζωής του.

Το 1933, με την άνοδο του ναζισμού στη Γερμανία, ο Μπρεχτ αυτοεξορίστηκε μέχρι το έτος 1948. Έζησε πρώτα στη Δανία και τη Φινλανδία και μετά στις ΗΠΑ καθ' όλη τη διάρκεια του πολέμου. Στη Μόσχα εξέδωσε σε συνεργασία με άλλους Γερμανούς συγγραφείς το περιοδικό «Η Λέξη» (Das Wort). Στην Αμερική, όπου έζησε το κύριο μέρος της ζωής του, δέχθηκε έντονες διώξεις από το Μακαρθικό καθεστώς.

 Μετά το τέλος του πολέμου εγκαταστάθηκε στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας και μαζί με τη Χέλενε Βάιγκελ (Ηelene Weigel) ίδρυσαν (1949) το Μπερλίνερ Ανσάμπλ (Berliner Ensemble). Το 1950 εκλέχτηκε μέλος της Ακαδημίας Τεχνών. Τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο της ΛΓΔ το 1951 και με το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη το 1954.

πηγή: wikipedia

 Έχει πει και γράψει: 
...«Όποιος δεν έχει τον αγώνα μοιραστεί θα μοιραστεί την ήττα» 
«Αυτοί που βρίσκονται ψηλά θεωρούν ταπεινό να μιλάς για το φαΐ. Ο λόγος; Έχουνε κιόλας φάει»...
Μπέρτολτ Μπρεχτ
  

«Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να σκοτώσεις:
  Μπορούν να σε μαχαιρώσουν στο στομάχι με μαχαίρι, 
  να σου κλέψουν το ψωμί, 
  να μη φροντίσουν για την ασθένεια σου, 
  να σε αναγκάσουν να ζεις σε μια τρύπα, 
  να σε βασανίσουν δουλεύοντας μέχρι το τέλος, 
  να αναγκάσουν να πας στον πόλεμο .
  Μόνο μερικά από αυτά τα πράγματα είναι απαγορευμένα σε μία κοινωνία». 


πηγή: http://www.os3.gr/arhive_afieromata/gr_afieromata_Brecht.html

Παίζουν:
Αλέξανδρος   Ακριτίδης
Γιολάντα    Αντώνογλου
Νοεμή   Βασιλειάδου
Μαρίζα  Κουτσοσπύρου
Αηδόνα  Λαυκαρίδου
Βασίλης  Μασούρας
Βάσω    Νάρη
Άλκηστη  Νικολή
Αντώνης  Πουλακάκης
Ελένη    Χασάνη
Σταύρος   Χιονίδης

Συντονισμός  Στ. Καλφόπουλος    επιμέλεια-κοστούμια:. Τσιγκαλίδα

οι φωτογραφίες των σκηνών είναι από πρόβες της ομάδας.